Если в вашем кошельке завелися гроши...
Ой-ой, ой-ой-ой-ой, ой-ой, ой-ой-ой-ой
Если в вашем кошельке завелися гроши,
Чтобы сделать вам гешефт, мой совет поможет: (*)
Поезжайте на "Привоз", спички покупайте,
Но не жгите, а на соль их скорей меняйте.
Но что проку вам от соли - соль товар грошовый.
Вы же хочете сказать в бизнес своё слово.
Ту поваренную соль смените на сахар,
Хоть какой да никакой, а всё же шахер-махер. (**)
И не думая ничуть, к чёрту все страданья,
От страданий не уснуть, как после обрезанья.
Сахар можно поменять на горшок сметаны,
Но ещё не время спать, коль пусты карманы.
Внемлите моим словам: тот горшочек старый
Поменяйте на дрова и домой с наваром.
Там к деньгам умерив страсть, в печь дрова кладите
И на Бога положась, терпеливо ждите.
Ой-ой, ой-ой-ой-ой, ой-ой, ой-ой-ой-ой
Здесь уже не надо слов, всем понятно это,
Что останется от дров? Только кучка пепла...
Пеплом посыпайте волос, говоря при этом "Ой!
Вот какой я, мол, хамовый - слушаю советы!"
Ой-ой, ой-ой-ой-ой, ой-ой, ой-ой-ой-ой
________________________________
(*) Гешефт - подарок (идиш)
(**) Шахер-махер - сделка (идиш)