Разговор студента Саламанкского университета
с его преподобным деканом
Музыка Д.Кабалевского
- Дон Мигель, ты богохульник и повеса,
Не получишь ты стипендии ни песо!
Скорее отвечай,
О низкий негодяй,
Где прогулял ты день святой Инессы?
- На субботник по постройке Эскурьяла
Нас гоняли, как всегда, в конце квартала.
Так получил я там
Колонной по ногам,
Что даже мастер мне сказал, что мало!
Два часа потом торчал у колоннады,
Пел для донны Шуры-Муры серенады,
Которых нет нежней,
Но дома вместе с ней
Была дуэнья - экая досада!
А потом сдавать немедля был я вызван
Инквизитору зачет по атеизму.
Никак надеть не мог
Испанский свой сапог,
Поставил тройку и погнал - вот изверг!
Ладно, бросьте, дон декан, ведь пол-Мадрида
Собираются сегодня на корриду!
Скажу вам тет-а-тет -
Я вам достал билет,
Так позабудьте старые обиды!
- Дон Мигель, ты хуже мавра! Что за нравы!
Не поверил я тебе ни на сентаво,
Но все ж, хотя ты, дон,
Изрядный охламон,
Мне серенаду ты пропел на славу!
Мы испанцы, и подобные стремленья
Нас роднят из поколенья в поколенье!
Давай билет, кретин,
А чтоб я все простил -
Шепни на ушко адрес той дуэньи!