Письмо руководителям развитых стран, написанное в минуту отчаянья и волнений о судьбах моих единоверцев
Гутен морген, Канцлер Коль!
Здрасьте! Битте-дритте!
Мы ответим Вам: Яволь!
Только позовите.
Ганза люфт (а может лифт?)
Кофеек, лимон и...
Расстоянье сократив,
Высадимся в Бонне!
Гутен абен, Канцлер Коль,
Мы на радость готтам
Фатерланд освоим вдоль-
Поперек в два счета!
И наполним города
Музыкой прекрасной...
Извели своих тогда
Немцы понапрасну...
Гутен абен, гутен таг!
Мы пока тутешнi... (*)
Тонем в ворохе бумаг,
Хочь и незалежнi. (**)
Каждый на слово остер
"В сiм'i вольнiй, новiй", -
Только крылья распростер
Адлер двухголовый!
Гутен абен! Ком агер!
Нам живется туго...
Вы меня зовете "хер",
Что же, по заслугам...
Юден фрай... Пора спешить
Из глубокой жопы.
Очень хочется пожить
Посреди Европы.
Хай! Хеллоу, мистер Буш!
Голубок наш сизый,
Мы за гуж возьмемся уж,
Дайте только визу!
"Вы на кой нам? На шиша?
Голы да разуты...
Всех устраивает США...
Жаль, но нет валюты..."
И ни Коль, ни Миттеран,
Даже Буш не смог бы
Души вылечить от ран,
Цезия и смога...
Адоним Рабин, шолом!
Как-то утром ранним,
Спрятав в задницу апломб,
Мы к тебе нагрянем...
Украина 1991
____________________
* - местные (укр.)
** - независимые (укр.)