Песня Йорика, шута при дворе Гамлета
Жил королевский казначей,
Всех был хитрей и всех ловчей,
Болтал он связкою ключей.
За то, что много раз болтал,
Его отправили на плаху.
Мир его праху, мир его праху.
Жил виночерпий с бородой,
Был молодой, а стал седой,
Вино разбалтывал водой.
За то, что много раз болтал,
Его отправили на плаху.
Мир его праху, мир его праху.
Поэт владыку восхвалял
Иль просто дурака валял,
А после смены короля
За то, что много раз болтал,
Его отправили на плаху.
Мир его праху, мир его праху.
Еще один был, всем под стать,
Который все умел достать,
Который знал, куда болтать.
За то, что много он болтал,
Мы натерпелись столько страху.
Мир его праху, мир его праху.
Палач с заутреней вставал
И как собака уставал,
Но все равно не успевал.
На место старых болтунов
Пришли другие, попроворней,
И все в придворных, уже в придворных.
Шуту все можно, он дурак.
Терпенье - друг, язык - мой враг.
Молчи, пустая голова,
Коль не помог топор.
Нет, мы в слова, в слова, в слова
Играем до сих пор.