ТЕРМИНОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ

 

CRABEN

грабен

 

 Деннис, 1971

Этимология. От нем. Graben ров, канава.

Определение. Длинные и относительно узкие сбросовые впадины, ограниченные почти параллельными нормальными сбросами (по работе Hills, 1963).

История применения. В связи с исследованием областей погружения вследствие движения по сбросам Зюсс (Suess, 1885) отмечал: '...бывает и так, что между двумя периферическими сбросами участок земли погрузился слишком глубоко; поэтому внешняя сторона последующего сброса оказалась на висячем крыле; так образовался некоторый эффект компенсации. Такие последовательно просевшие полосы мы будем называть, по старой шахтерской терминологии, грабеном или грабеновидным опусканием' (Соллас перевела это как 'троги", или 'троговые погружения"). Такую несколько неясную формулировку, в которой не учтено наличие нормальных сбросов, Зюсс уточнил далее (Suess, 1885) при описании нескольких примеров, грабенов и грабенообразных опусканий, таких, как грабены Красного моря, долины верхнего Рейна и многих других, Дэвис (Davis, 1905) первый ввел термин 'грабен" в английскую терминологию: 'Грабены представляют собой обращенные горсты - участки, ограниченные сбросами, которые располагаются ниже окружающей их территории'. Комитет Рида (Reid et а1., 1913), по-видимому, неправильно истолковал концепцию Зюсса и определил грабен как '...депрессионный массив по отношению к окружающим массивам и отделенный от них сбросами'. Данный термин обозначал '...геологическую структуру, а не форму рельефа' (Reid et а1., 1913). Хиллс (Hills, 1963) указывал, что немецкий термин Graben имеет '...определенное специфическое смысловое значение, которое делает его приемлемым для... определения сбросовых прогибов любого типа...'. Кроме того, он отмечал, что '...небольшой локальный сбросовый прогиб в районе с широко развитой сбросовой тектоникой, где насчитывается бесчисленное множество поднятых и опущенных блоков, не является... настоящим грабеном, который в общем-то характеризует длинный сбросовый прогиб' (Hills, 1963).

Частичные синонимы. Сбросовый прогиб (fault trough), рифтовая долина (rift valley).

Близкий термин. Вулкано-тектоническая депрессия (volcano-tectonic depression).

Примечание. Термин Зюсса Graben означает как структуру, так и форму рельефа (современную или древнюю); помимо этого, он также означает область регионального погружения. Интерпретация Рида и др. более широкая и чисто геометрическая. По-видимому, первичная концепция Зюсса более удовлетворительна.

На немецком языке слово Graben соответствует единственному и множественному числу. На английском же языке его следует употреблять во множественном числе как grabens.