ТЕРМИНОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ

 

SILL

силл; пласт

 

 

 

 Деннис, 1971 

Этимология. Основание, или фундамент, тела, особенно горизонтальная часть, например балка, составляющая самую нижнюю часть сооружения, как, например, порог или подоконники дома (Бебстер).

Определение. Плоское тело изверженной породы, внедрившееся параллельно слоистости вмещающей породы (Gill, частное сообщение).

История применения. 'Пласты... обнажаются один за другим; они образуют параллельные гребни, которые протягиваются в северо-восточном направлении. В этой части рудного поля... пласты отличаются значительным единообразием' (Winch, 1817). Винч употреблял термин 'силл" для следующих пород: "сланцевый силл" (the slate sill), ,,рыхлые песчаниковые силлы" (the freestone sill) и т.д., а также: '...базальт встречается в рудном поле или среди обычных пластов, когда он рассматривается как один из них, или как это должно представляться в перекрывающем залегании'. (Winch, 1817). 'В районах свинцовых месторождений северной части Англии различные пласты называются 'силлами" (sills). Поскольку горняки всегда относятся к базальту как к настоящему пласту, они называют его 'силлом Большой Уин" в отличие от 'силла Малый Уин", по Уирдэйлу' (Topley, Lebour, 1877). 'Изверженные массы внедрялись в другие породы и ныне предстают перед нами как более или менее правильно ограниченные пласты. Во многих случаях обнаруживается, что эти интрузии располагаются между поверхностями напластования. Термин 'силл" происходит из северной Англии, где издавна был известен силл Большой Уин... 'Силлом", вероятно, аборигены назвали плоскую плиту из темного камня, лежащую в подножии холмов, по ее сходству с подоконником или порогом дома' (A. Geikie, 1903). 'Инъецированный слой изверженной породы, внедрившийся между пластами и в общем согласный с ними, называется силлом, или пластовой структурой (sheet)' (В. Willis, R. Willis, 1934). Если расширить понятие, то плоское эпигенетическое тело, параллельное расслоению изверженного тела, также может быть названо силлом.

Частичные синонимы. Пластовая структура (sheet), интрузивный пласт (intrusive sheet) - общие названия плоского изверженного тела, не обязательно согласного (например, коническая пластовая интрузия, cone sheet), но обычно залегающего на незначительной глубине.

Близкие термины. Дайка (dike), жила (vein).

Примечание. Различия в значениях терминов 'дайка", 'силл" и 'жила" унаследованы от терминологии английских горняков (сравните с французским термином filon и немецким Gang).