îÁÕÞÎÁÑ ËÏÎÆÅÒÅÎÃÉÑ ìïíïîïóï÷óëéå
þôåîéñ
áÐÒÅÌØ 2003 ÇÏÄÁ, óÅËÃÉÑ çåïìïçéñ,
ðÏÄÓÅËÃÉÑ: áËÔÕÁÌØÎÙÅ ÐÒÏÂÌÅÍÙ ÉÎÖÅÎÅÒÎÏ-ÇÅÏÌÏÇÉÞÅÓËÉÈ,
ÇÉÄÒÏÇÅÏÌÏÇÉÞÅÓËÉÈ É ÇÅÏÜËÏÌÏÇÉÞÅÓËÉÈ ÉÓÓÌÅÄÏ×ÁÎÉÊ É ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔÉ ÉÈ ÒÅÛÅÎÉÑ
ÓÏ×ÒÅÍÅÎÎÙÍÉ ÇÅÏÆÉÚÉÞÅÓËÉÍÉ ÍÅÔÏÄÁÍÉ.
í.ó. ïÒÌÏ×,
ó.í. ïÒÌÏ×, ä.ï. ôÏÌÓÔÉÈÉÎ
äÅÊÓÔ×ÕÀÝÅÅ × ÎÁÓÔÏÑÝÅÅ ×ÒÅÍÑ
"ðÏÌÏÖÅÎÉÅ Ï ×ÏÄÏÏÈÒÁÎÎÙÈ ÚÏÎÁÈ "
1
ÐÒÏ×ÏÚÇÌÁÛÁÅÔ Ó×ÏÅÊ ÃÅÌØÀ ÚÁÝÉÔÕ ÒÅË É ÄÒÕÇÉÈ ÐÏ×ÅÒÈÎÏÓÔÎÙÈ ×ÏÄ ÏÔ ÚÁÇÒÑÚÎÅÎÉÑ,
ÚÁÓÏÒÅÎÉÑ É ÚÁÉÌÅÎÉÑ. ðÒÉ ÜÔÏÍ ÛÉÒÉÎÁ ÜÔÉÈ ÚÏÎ ÎÁÚÎÁÞÁÅÔÓÑ × ÚÁ×ÉÓÉÍÏÓÔÉ ÏÔ
ÄÌÉÎÙ ÒÅËÉ, ÒÅÇÌÁÍÅÎÔÉÒÕÅÔÓÑ ÞÉÓÌÅÎÎÏ ÔÁÂÌÉÃÅÊ É ÄÏÌÖÎÁ ÂÙÔØ ÚÁÌÕÖÅÎÁ ÉÌÉ ÚÁÌÅÓÅÎÁ.
ôÁËÉÅ ÒÅËÏÍÅÎÄÁÃÉÉ ÎÅ ÍÏÇÕÔ ÂÙÔØ ×ÙÐÏÌÎÅÎÙ × ÇÏÒÏÄÁÈ, × ÞÁÓÔÎÏÓÔÉ, × íÏÓË×Å.
ëÒÏÍÅ ÔÏÇÏ, ÂÏÌØÛÕÀ ÞÁÓÔØ ÇÏÄÁ, × ÍÅÖÅÎØ, ÒÅËÉ ÐÉÔÁÀÔÓÑ ÐÏÄÚÅÍÎÙÍÉ ×ÏÄÁÍÉ, ÐÏÜÔÏÍÕ
ËÁÞÅÓÔ×Ï ÒÅÞÎÏÊ ×ÏÄÙ ÏÐÒÅÄÅÌÑÅÔÓÑ ÓÔÅÐÅÎØÀ ÚÁÝÉÝÅÎÎÏÓÔÉ ÇÒÕÎÔÏ×ÙÈ ×ÏÄ.
ðÒÅÄÌÁÇÁÅÔÓÑ ÎÏ×ÁÑ ËÏÎÃÅÐÃÉÑ ×ÏÄÏÏÈÒÁÎÎÙÈ
ÚÏÎ × íÏÓË×Å, ÍÅÔÏÄÉËÁ ÉÈ ÕÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÉÑ É ÒÅÇÌÁÍÅÎÔ ÈÏÚÑÊÓÔ×ÅÎÎÏÊ ÄÅÑÔÅÌØÎÏÓÔÉ
× ÉÈ ÐÒÅÄÅÌÁÈ.
÷ ÎÅÐÏÓÒÅÄÓÔ×ÅÎÎÏÊ ÂÌÉÚÏÓÔÉ ÏÔ
ÍÅÖÅÎÎÏÇÏ ÕÒÅÚÁ ×ÏÄÏÔÏËÁ ÉÌÉ ×ÏÄÏÅÍÁ ÎÁÚÎÁÞÁÅÔÓÑ ÐÒÉÂÒÅÖÎÁÑ ÐÏÌÏÓÁ Ó ÎÁÉÂÏÌÅÅ
ÖÅÓÔËÉÍÉ ÏÇÒÁÎÉÞÅÎÉÑÍÉ. úÄÅÓØ ÎÅ ÄÏÐÕÓËÁÅÔÓÑ ÎÉËÁËÁÑ ÈÏÚÑÊÓÔ×ÅÎÎÁÑ ÄÅÑÔÅÌØÎÏÓÔØ,
ÓÐÏÓÏÂÎÁÑ ÐÒÉÎÅÓÔÉ ×ÒÅÄ ÐÏ×ÅÒÈÎÏÓÔÎÙÍ ×ÏÄÁÍ. òÁÚÒÅÛÅÎÙ ÂÅÒÅÇÏÕËÒÅÐÉÔÅÌØÎÙÅ,
ÐÒÏÔÉ×ÏÏÐÏÌÚÎÅ×ÙÅ, ÄÎÏÕÇÌÕÂÉÔÅÌØÎÙÅ ÒÁÂÏÔÙ. ûÉÒÉÎÁ ÐÒÉÂÒÅÖÎÏÊ ÐÏÌÏÓÙ ÏÂÏÓÎÏ×Ù×ÁÅÔÓÑ
ÜËÓÐÅÒÔÎÙÍ ÐÕÔÅÍ, ÎÏ, ËÁË ÐÒÁ×ÉÌÏ, ÍÏÖÅÔ ÓÏ×ÐÁÄÁÔØ Ó ×ÎÅÛÎÅÊ ÇÒÁÎÉÃÅÊ ÍÁËÓÉÍÁÌØÎÏÇÏ
ÚÁÔÏÐÌÅÎÉÑ × ÐÏÌÏ×ÏÄÎÙÊ ÐÁ×ÏÄÏË ÉÌÉ ÂÙÔØ ÒÁ×ÎÏÊ ÄÌÉÎÅ ÐÏÔÏËÁ ÐÏÄÐÏÒÁ. ðÒÉ ÎÁÚÎÁÞÅÎÉÉ
ÐÒÉÂÒÅÖÎÏÊ ÐÏÌÏÓÙ × íÏÓË×Å ×ÐÏÌÎÅ ×ÅÒÏÑÔÎÏÊ ÐÒÅÄÓÔÁ×ÌÑÅÔÓÑ ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÏÓÔØ ÐÒÏÅËÔÉÒÏ×ÁÎÉÑ
É ÒÅÁÌÉÚÁÃÉÉ ÍÅÒ ÒÅÁÂÉÌÉÔÁÃÉÉ ÐÏÞ×, ÐÏÄÚÅÍÎÙÈ ×ÏÄ, ÄÏÎÎÙÈ ÏÔÌÏÖÅÎÉÊ, ÒÅÍÏÎÔÁ
ÇÉÄÒÏÔÅÈÎÉÞÅÓËÉÈ ÓÏÏÒÕÖÅÎÉÊ.
âÏÌÅÅ ÛÉÒÏËÁÑ ÐÏÌÏÓÁ, ×ËÌÀÞÁÀÝÁÑ
ÐÒÅÄÙÄÕÝÕÀ, - ×ÏÄÏÏÈÒÁÎÎÁÑ ÚÏÎÁ. åÅ ÛÉÒÉÎÁ ÏÐÒÅÄÅÌÑÅÔÓÑ ÏÒÉÅÎÔÉÒÏ×ÏÞÎÙÍÉ ÒÁÓÞÅÔÁÍÉ
(ÐÒÉÍÅÒÎÏ ÔÁË ÖÅ, ËÁË É ÐÒÅÄÌÏÖÅÎÏ ÏÂÏÓÎÏ×Ù×ÁÔØ ÇÒÁÎÉÃÙ 2-ÇÏ ÏËÒÕÇÁ ÚÏÎÙ ÓÁÎÉÔÁÒÎÏÊ
ÏÈÒÁÎÙ ×ÏÄÏÚÁÂÏÒÏ×). îÁÚÎÁÞÅÎÉÅ ×ÏÄÏÏÈÒÁÎÎÏÊ ÚÏÎÙ Ä×ÏÑËÏÅ. ÷Ï-ÐÅÒ×ÙÈ, ×ÎÕÔÒÉ
ÎÅÅ ÐÒÉÎÉÍÁÀÔÓÑ ÍÅÒÙ ÏÈÒÁÎÙ ÐÏ×ÅÒÈÎÏÓÔÎÏÇÏ ÓÔÏËÁ ÏÔ ÚÁÇÒÑÚÎÅÎÉÑ, É ÚÁÓÏÒÅÎÉÑ.
÷Ï-×ÔÏÒÙÈ, ÚÄÅÓØ ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÏ ÕÓÉÌÉÔØ ÅÓÔÅÓÔ×ÅÎÎÕÀ ÚÁÝÉÝÅÎÎÏÓÔØ ÇÒÕÎÔÏ×ÙÈ ×ÏÄ.
äÌÑ ÜÔÏÇÏ ÌÉË×ÉÄÉÒÕÀÔÓÑ ÓÔÁÒÙÅ Ó×ÁÌËÉ, ÓÁÎÉÒÕÀÔÓÑ ÐÒÏÍÙÛÌÅÎÎÙÅ, ÔÒÁÎÓÐÏÒÔÎÙÅ
É ÓËÌÁÄÓËÉÅ ÐÌÏÝÁÄËÉ, ÕÔ×ÅÒÖÄÁÀÔÓÑ ÒÅÇÌÁÍÅÎÔÙ ÏÈÒÁÎÙ, ÚÁÝÉÔÙ É, ×ÏÚÍÏÖÎÏ, ÒÅÁÂÉÌÉÔÁÃÉÉ
ÏËÒÕÖÁÀÝÅÊ ÓÒÅÄÙ. ðÏÎÑÔÎÏ, ÞÔÏ ÚÁÌÕÖÅÎÉÅ É ÚÁÌÅÓÅÎÉÅ ÛÉÒÏËÏ × ÇÏÒÏÄÅ ÐÒÉÍÅÎÉÔØ
ÎÅ ÕÄÁÓÔÓÑ. îÏ ÓÏ×ÒÅÍÅÎÎÙÅ ÔÅÈÎÉÞÅÓËÉÅ ÓÒÅÄÓÔ×Á ÐÏÚ×ÏÌÑÀÔ ÓÕÝÅÓÔ×ÅÎÎÏ ÓÎÉÖÁÔØ
×ÅÒÏÑÔÎÏÓÔØ ÐÒÏÎÉËÎÏ×ÅÎÉÑ ÚÁÇÒÑÚÎÑÀÝÉÈ ×ÅÝÅÓÔ× × ÇÒÕÎÔÏ×ÙÅ ×ÏÄÙ (×ÅÒÔÉËÁÌØÎÁÑ
ÐÌÁÎÉÒÏ×ËÁ, ÍÏÝÅÎÉÅ, ÉÓÐÒÁ×ÎÙÅ ÓÏÏÒÕÖÅÎÉÑ ×ÏÄÏÓÔÏËÁ É ÐÒ.).
2
çÒÁÎÉÃÕ ×ÏÄÏÏÈÒÁÎÎÏÊ ÚÏÎÙ ÓÌÅÄÕÅÔ
ÐÒÏ×ÏÄÉÔØ Ó ÕÞÅÔÏÍ ÒÅÁÌØÎÏ ÓÌÏÖÉ×ÛÅÊÓÑ ÇÒÁÄÏÓÔÒÏÉÔÅÌØÎÏÊ ÏÂÓÔÁÎÏ×ËÉ, ÏÂßÅÄÉÎÑÑ
ÇÄÅ ÜÔÏ ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÇÅÏÌÏÇÉÞÅÓËÉÅ É ÇÉÄÒÏÇÅÏÌÏÇÉÞÅÓËÉÅ ÇÒÁÎÉÃÙ Ó ÌÉÎÉÑÍÉ ÇÒÁÄÏÓÔÒÏÉÔÅÌØÎÏÇÏ
ÒÅÇÕÌÉÒÏ×ÁÎÉÑ. ðÒÉ ÜÔÏÍ × íÏÓË×Å ×ÏÚÍÏÖÎÙ É ÎÅ ×ÓÔÒÅÞÁ×ÛÉÅÓÑ ÒÁÎÅÅ × ÐÒÁËÔÉËÅ
ÐÒÏÅËÔÉÒÏ×ÁÎÉÑ ÓÉÔÕÁÃÉÉ. ðÒÉ×ÅÄÅÍ ÎÅËÏÔÏÒÙÅ ÐÒÉÍÅÒÙ. îÁ ÒÉÓ.1 ÐÏËÁÚÁÎÁ ÐÒÏÆÉÌØÎÁÑ
ÇÉÄÒÏÇÅÏÌÏÇÉÞÅÓËÁÑ ÓÈÅÍÁ ÐÒÁ×ÏÇÏ ÂÏÒÔÁ ÄÏÌÉÎÙ Ò. íÏÓË×Ù Õ æÉÌÅ×ÓËÏÇÏ ÐÁÒËÁ.
úÄÅÓØ, ÓÌÅÄÕÑ ÔÒÁÄÉÃÉÏÎÎÏÊ ÍÅÔÏÄÉËÅ, ÌÅÇËÏ ÎÁÚÎÁÞÉÔØ ×ÏÄÏÏÈÒÁÎÎÕÀ ÚÏÎÕ ÐÏ ×ÅÒÈÎÅÊ
ËÒÏÍËÅ ÚÁÌÅÓÅÎÎÏÇÏ ÓËÌÏÎÁ. ïÄÎÁËÏ, íÁÚÉÌÏ×ÓËÉÊ ÐÒÕÄ ÎÁ ÂÙ×ÛÅÊ ÒÅÞËÅ æÉÌØËÅ (ÐÏÞÔÉ
×ÅÚÄÅ ×ÚÑÔÏÊ × ÔÒÕÂÕ) ÍÏÖÅÔ ×ÌÉÑÔØ ÎÁ ÞÉÓÔÏÔÕ íÏÓË×Ù-ÒÅËÉ × ÂÏÌØÛÅÊ ÓÔÅÐÅÎÉ,
ÞÅÍ ÐÏ×ÅÒÈÎÏÓÔÎÙÊ ÓÔÏË. åÓÔÅÓÔ×ÅÎÎÙÍ ÐÒÅÄÓÔÁ×ÌÑÅÔÓÑ ÎÁÚÎÁÞÅÎÉÅ ×ÏÄÏÏÈÒÁÎÎÏÊ
ÚÏÎÙ ÄÌÑ Ò. íÏÓË×Ù ÐÏ ÇÒÁÎÉÃÁÍ ×ÏÄÏÓÂÏÒÁ íÁÚÉÌÏ×ÓËÏÇÏ ÐÒÕÄÁ. ÷ÔÏÒÏÊ ÐÒÉÍÅÒ (ÒÉÓ.2)
ÐÏËÁÚÙ×ÁÅÔ, ÞÔÏ ÇÒÁÎÉÔÎÙÅ ÎÁÂÅÒÅÖÎÙÅ ÎÅ ÉÚÍÅÎÉÌÉ ×ÚÁÉÍÏÏÔÎÏÛÅÎÉÑ ÐÏÄÚÅÍÎÙÈ ×ÏÄ
Ó ÒÅËÏÊ (ÄÏÂÁ×ÉÌÁÓØ ÔÏÌØËÏ ÄÒÅÎÁÖÎÁÑ ÐÒÉÚÍÁ), ÐÏÜÔÏÍÕ ×ÓÅ ÏÓÎÏ×ÁÎÉÑ ÄÌÑ ÎÁÚÎÁÞÅÎÉÑ
×ÏÄÏÏÈÒÁÎÎÙÈ ÚÏÎ ÓÏÈÒÁÎÑÀÔÓÑ É ÚÄÅÓØ × ÐÏÌÎÏÊ ÍÅÒÅ. ÷ÙÂÏÒ ÛÉÒÉÎÙ ×ÏÄÏÏÈÒÁÎÎÏÊ
ÚÏÎÙ ÄÏÌÖÅÎ ÏÂÏÓÎÏ×Ù×ÁÔØÓÑ, Á ÎÅ ÚÁÄÁ×ÁÔØÓÑ ÐÏ ÎÏÒÍÁÔÉ×Õ ÕÐÏÍÑÎÕÔÏÇÏ "ðÏÌÏÖÅÎÉÑ ".
ïÎÏ, × ÄÁÎÎÏÊ ÏÂÓÔÁÎÏ×ËÅ, ÓËÏ×Ù×ÁÅÔ ÉÎÉÃÉÁÔÉ×Õ ÐÒÏÅËÔÉÒÏ×ÝÉËÁ, ÍÅÛÁÅÔ ÅÍÕ ÄÕÍÁÔØ
É ÐÒÅ×ÒÁÝÁÅÔ Ô×ÏÒÞÅÓËÕÀ ÐÒÏÃÅÄÕÒÕ ÚÁÝÉÔÙ ÐÒÏÅËÔÁ × "ÎÏÒÍÏËÏÎÔÒÏÌØ"
3,4
.
ôÒÅÔØÑ ÚÏÎÁ, ×ÎÅÛÎÑÑ ÐÏ ÏÔÎÏÛÅÎÉÀ
Ë ÒÅËÅ, ÍÏÖÅÔ ÎÁÚÙ×ÁÔØÓÑ ÚÏÎÏÊ ÚÁÝÉÔÙ ÓÔÏËÁ. ÷ ÜÔÕ ÚÏÎÕ ÐÏÐÁÄÁÀÔ ÔÅÒÒÉÔÏÒÉÉ
×ÏÄÏÓÂÏÒÁ ÉÓËÕÓÓÔ×ÅÎÎÏÊ É ÏÓÔÁÔËÏ× ÅÓÔÅÓÔ×ÅÎÎÏÊ ÇÉÄÒÏÇÒÁÆÉÞÅÓËÏÊ ÓÅÔÉ. üÔÏ ËÁÓÁÅÔÓÑ,
× ÐÅÒ×ÕÀ ÏÞÅÒÅÄØ, ÓÅÔÉ ×ÏÄÏÓÔÏËÁ (ÒÉÓ.3), × ËÏÔÏÒÏÊ ÐÏÐÁ×ÛÅÅ Ó ÕÌÉà ÚÁÇÒÑÚÎÅÎÉÅ
ÏÞÅÎØ ÂÙÓÔÒÏ ÄÏÊÄÅÔ ÄÏ ÏÈÒÁÎÑÅÍÏÊ ÒÅËÉ, É ÍÁÌÙÈ ÒÅË É ÒÕÞØÅ×, ÐÒÅ×ÒÁÝÅÎÎÙÈ ×
×ÏÄÏÓÔÏÞÎÙÅ ËÏÌÌÅËÔÏÒÙ, ÚÁÂÒÁÎÎÙÅ × ÔÒÕÂÙ É ÐÏÐÒÏÓÔÕ ÚÁÓÙÐÁÎÎÙÅ. ïÐÙÔ ÓÔÒÏÉÔÅÌØÎÙÈ
ÒÁÂÏÔ × ÇÏÒÏÄÅ ÐÏËÁÚÙ×ÁÅÔ, ÞÔÏ ÐÏÄÒÕÓÌÏ×ÏÊ ÐÏÔÏË × ÚÏÎÁÈ ÒÁÚÕÐÌÏÔÎÅÎÉÑ ÐÏÄ ÒÕÞØÑÍÉ
É ÒÅÞËÁÍÉ ÍÏÖÅÔ ÓÏÈÒÁÎÑÔØÓÑ É ×ÙÐÏÌÎÑÔØ Ó×ÏÀ ÄÒÅÎÉÒÕÀÝÕÀ ÆÕÎËÃÉÀ ÎÅÏÐÒÅÄÅÌÅÎÎÏ
ÄÏÌÇÏ.
|
òÉÓ. 1
ïÂÏÓÎÏ×ÁÎÉÅ ×ÏÄÏÏÈÒÁÎÎÏÊ ÚÏÎÙ íÏÓË×Ù-ÒÅËÉ Õ æÉÌÅ×ÓËÏÇÏ ÐÁÒËÁ
òÉÓ. 2
÷ÚÁÉÍÏÄÅÊÓÔ×ÉÅ ÐÏÔÏËÁ ÇÒÕÎÔÏ×ÙÈ ×ÏÄ Ó ÒÅËÏÊ × ÅÓÔÅÓÔ×ÅÎÎÙÈ ÕÓÌÏ×ÉÑÈ (Á)
É ÐÏÄ ÎÁÂÅÒÅÖÎÙÍÉ (Â)
òÉÓ. 3
òÁÚ×ÉÔÉÅ ×ÏÄÏÓÔÏÞÎÏÊ ÓÅÔÉ × ÉÓÔÏËÁÈ ÒÅËÉ ïÞÁËÏ×ËÁ
|
1. ðÏÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÉÅ óí òæ N 1404 ÏÔ 23.11.96 Ï "ðÏÌÏÖÅÎÉÉ
Ï ×ÏÄÏÏÈÒÁÎÎÙÈ ÚÏÎÁÈ É ÐÒÉÂÒÅÖÎÙÈ ÐÏÌÏÓÁÈ".
2. çÅÏÜËÏÌÏÇÉÑ ÕÒÂÁÎÉÚÉÒÏ×ÁÎÎÙÈ ÔÅÒÒÉÔÏÒÉÊ //
óÂ. ÔÒÕÄÏ× ãðç / ÒÅÄ.ïÒÌÏ× ó.í. É ðÁÎØËÏ× ÷.÷.,
í., 1996, 140 Ó.
3. ïÒÌÏ× í.ó.
çÉÄÒÏÇÅÏÜËÏÌÏÇÉÑ íÏÓË×Ù // âÀÌÌ.íïéð. ïÔÄ. ÇÅÏÌ. 1997, ×ÙÐ. 3,
ó.18-25
4. ïÒÌÏ× í.ó.
çÉÄÒÏÇÅÏÜËÏÌÏÇÉÑ - ÎÁÕÞÎÁÑ É ÕÞÅÂÎÁÑ ÄÉÓÃÉÐÌÉÎÁ É ÅÅ ÒÁÚ×ÉÔÉÅ × íçõ //÷ÅÓÔÎÉË
íÏÓËÏ×ÓËÏÇÏ õÎÉ×ÅÒÓÉÔÅÔÁ, ÓÅÒ.4 çÅÏÌÏÇÉÑ, 2003. N1, ó. 53 - 56.
|