Где-нибудь можно прочитать про это по-английски? японский у меня на уровне первых 50 слов. Для того, чтобы корректно назвать породу мне нужно понять базовую группу пород. Судя по сказанному, это могут быть какие-то вулканиты, например риолиты, излившиеся в торфянники (или любые другие богатые углеродом материалы).
Это могут быть какие-то метаморфические породы, типы углистых кварцитов.
Это могут быть продукты угольных пожаров.