 |
Тектоническое общество России РУССКОЯЗЫЧНАЯ ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКАЯ ГРУППА ПО СТРУКТУРНОЙ ГЕОЛОГИИ И ТЕКТОНИКЕ Геологические cловари |
BOUDINAGE
будинаж
Этимология. От фр. boudin колбаса.
Определение
- Относительно менее пластичные горизонтально залегающие породы во вмещающих более пластичных; под действием сил растяжения образуются вытянутые, колбасообразные блоки, которые в разрезе имеют бочковидную форму, эти 'бочки' в поперечном сечении следуют одна за другой. Каждый такой блок представляет собой будину (Деннис, 1970).
История применения
- В устную речь термин ввел М. Лохест в 1908 г. 'Пласты песчаника представляют собой блоки... отделенные один от другого кварцевыми жилами. Каждый блок в центральной своей части расширен и напоминает в поперечном сечении бочонок, оба дна которого образованы изолированными кварцевыми жилами. При наблюдении на обширной площади, обнаженной в результате выработок... эти блоки напоминают огромные цилиндры или валики (будины), вытянутые в линию один за другим ... поэтому при полевых работах и по инициативе м-ра Лохеста мы часто употребляли новые термины - 'разлинзование' и 'будинаж'' (Cornet в работе Lohest et аl., 1908).
- Холмквист (Holmquist, 1931) и Вегман (Wegmann, 1932) отмечали, что в четко выраженном будинаже линзы примерно одинакового размера.
- 'Будина имеет форму валика, а 'будинаж' представляет собой линзовидную текстуру. Термин был предложен Лохестом для особой текстуры своеобразных песчаных пластов на площади Бастони, в Бельгии. Песчаные пласты там разделены на блоки и один блок от другого отделен кварцевыми жилами. Каждый блок имеет наибольшую мощность в своей центральной части, а в поперечном разрезе похож на бочонок. Крышки и днища этих бочонков образованы кварцевыми жилами. В плоскости напластования можно наблюдать цилиндры или валики, расположенные друг за другом' (Е. Cloos, 1947b).
- 'Термин 'будинажная структура' в том виде, как его трактует Лохест (Lohest, 1908), применим к трещиноватому пласту породы, залегающему между ненарушенными сланцеватыми или гнейсовыми породами. В большинстве случаев каждый блок такой трещиноватой породы напоминает линзу или валик...' (Ramberg, 1955).
- 'В последнее время наблюдалась тенденция применять термин 'будина' к любому изолированному телу, образовавшемуся в результате тектонического нарушения любого, первоначально более или менее непрерывного слоя. Такая широкая трактовка термина нежелательна и фактически при употреблении его в таком виде становится затруднительно выделять различные по происхождению типы таких тел. Всем таким телам предлагается дать общее наименование 'тектонические включения', термин, по отношению к которому Мак-Интай применял понятие 'будина' как синоним' (Rast, 1956).
- Вильсон (G. Wilson, 1961) указывал, что '...в настоящее время... можно констатировать, что термин 'будинаж' употребляется неправильно. Его вполне можно использовать для любого изолированного, свободно плавающего включения породы в метаморфическом комплексе, представляющего собой 'линзу' независимо от ее формы и происхождения... эти линзы в трехмерном пространстве образуют серию крупных цилиндров или валиков, лежащих рядом подобно сосискам на сковороде или пальцам руки, лежащей на столе'.
- Будинаж образуется в результате различной пластичности слоев породы в любом масштабе; однако не любая структура с раздувом и пережимом является будинажем, как об этом говорилось выше (Деннис, 1970).
- Дж. Деннис Международный словарь английских тектонических терминов // Москва, "Мир", 1970.
[Главная]
[О проекте] [Участники]
[Конференции] [Журналы]
[Публикации] [Лекции]
[Курсы]
[Атлас] [Словарь] [Ссылки] [Soft] [Экспедиции] [Пейзажи] [Связь]
[Атлас] [Словарь] [Ссылки] [Soft] [Экспедиции] [Пейзажи] [Связь]
Секретарь проекта В.Г.Владимиров vvg@uiggm.nsc.ru
Web-дизайн Е.А.Бердникова zheka@petrol.uiggm.nsc.ru
© RSG SG&T 2000-2002