ТЕРМИНОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ

 

CRUST (of the earth)

кора (земная)

 

Этимология. Твердый наружный слой или покров чего-либо; твердая внешняя поверхность или внешняя скорлупа; инкрустация (Вебстер).
Определение. Самая удаленная от центра оболочка твердой Земли, которая залегает над разделом Мохоровичича.
История применения. Первое формальное определение земной коры было дано Лайеллем (Lyell, 1835): 'Такие поверхностные части нашей планеты, которые доступны наблюдению'. Однако, по Дэну (Dana, 1875), '...охлаждение Земли продолжалось до тех пор, пока... во внешней части не образовалась кора... Затем эта кора на протяжении всего времени продолжала остывать и мощность ее увеличивалась'. Согласно Гики (A. Geikie, 1903), 'кора" стала удобным словом, '...которым называют те охладившиеся, твердые внешние и внутренние слои Земли, структура и история развития которых, как единственных участков планеты, доступных человеческому наблюдению, представляют собой основной предмет геологического исследования'. Бухер (Bucher, 1933) рассматривал 'кору" как '...самую внешнюю оболочку Земли, которая в целом приобрела достаточную сопротивляемость к деформации и к передаче долгодействующих стрессов в определенных пределах'. Берч (Birch, 1952) считал, что подошвой коры является граница Мохоровичича. Напротив, Беньофф (Benioff, 1954) утверждал, что '...для отрезков времени, по крайней мере продолжительностью порядка 10 лет, земная кора в зоне орогенических разломов представляет собой жесткую твердую массу, простирающуюся вглубь до уровня ~700 км. Таким образом, данный предел по глубине является нижней границей твердой коры'. Гутенберг (Gutenberg, 1955) также считал, что граница Мохоровичича расположена в пределах коры. Он предпочитал старое определение, согласно которому 'кора" идентифицируется с литосферой (внешняя оболочка, имеющая предел прочности порядка около 109 дин/см2). Однако в 1958 г. Хаукс указывал, что 'Сейсмологи считают, что граница Мохоровичича представляет собой границу раздела, выше которой лежит 'кора", а ниже - 'мантия"; такое определение с благодарностью было взято на вооружение теми геологами, у которых не было четкой формулировки для 'коры"'. В 1959 г. Гутенберг критически рассмотрел прежние определения и изменил свое, данное им в 1955 г. определение: 'Словом 'кора" обозначается жесткая внешняя оболочка любого объекта в противоположность более слабой, внутренней части. Согласно этому, выражение 'земная кора" первоначально употреблялось для обозначения кристаллической оболочки Земли в отличие от предполагаемого стекловидного 'субстрата" (Fisher, 1889). Позднее '...'кора" рассматривалась как синоним литосферы... в отличие от астеносферы, расположенной на больших глубинах (с плотностью намного меньшей, для которой допустимо вязкое или пластичное течение при относительно небольших стрессах). Такое определение имеет недостаток в том отношении, что на самом деле переход от литосферы к астеносфере постепенный, без четкой границы раздела. Отчасти по этой причине большинство геофизиков в настоящее время считают нижним пределом коры границу Мохоровичича. Автор придерживается такого же определения коры' (Gutenberg, 1959).
Синонимы. а) Для 'коры" в пределах 700 км - литосфера (lithosphere), стереосфера (stereosphere); б) для 'коры" вплоть до границы Мохоровичича - тонкий слой (shallow layer) (Benioff, 1954).
Производные термины.  а) Континентальная кора (continental crust) - та часть коры, в которой скорость продольных сейсмических волн в основном под материками и континентальными шельфами меньше 6,2 км/сек. Некоторые исследователи считают, что подошва континентальной коры совпадает с проблематичной границей Конрад а, которая практически недоступна наблюдению.
Частичный синоним - сиаль, представляющий собой (гипотетически) 'гранитный" слой; б) Океаническая кора - та часть коры, в которой скорость продольных сейсмических волн под океаническими бассейнами превышает 6,2 км/сек. Частичный синоним - сима, представляющий собой (гипотетически) 'базальтовый" слой.