÷ÐÅÒÅÄ: 5.5.2 óÅÍÅÊÓÔ×Á ÏÄÎÏÓÔÏÒÏÎÎÉÈ ÈÜÛ-ÆÕÎËÃÉÊ
÷×ÅÒÈ: 5.5 ôÅÏÒÅÔÉÞÅÓËÉÅ ÁÓÐÅËÔÙ
îÁÚÁÄ: 5.5 ôÅÏÒÅÔÉÞÅÓËÉÅ ÁÓÐÅËÔÙ
  óÏÄÅÒÖÁÎÉÅ
  ðÒÅÄÍÅÔÎÙÊ ÕËÁÚÁÔÅÌØ
5.5.1 õÎÉ×ÅÒÓÁÌØÎÙÅ ÓÅÍÅÊÓÔ×Á ÈÜÛ-ÆÕÎËÃÉÊ
ðÏÎÑÔÉÅ ÕÎÉ×ÅÒÓÁÌØÎÏÇÏ ÓÅÍÅÊÓÔ×Á ÈÜÛ-ÆÕÎËÃÉÊ ÂÙÌÏ ××ÅÄÅÎÏ ×
1979 Ç. ëÁÒÔÅÒÏÍ É ÷ÅÇÍÁÎÏÍ [CW].
ïÐÒÅÄÅÌÅÎÉÅ 1.
ðÕÓÔØ É -- Ä×Á ËÏÎÅÞÎÙÈ
ÍÎÏÖÅÓÔ×Á É -- ÓÅÍÅÊÓÔ×Ï ÆÕÎËÃÉÊ ÉÚ × .
ÎÁÚÙ×ÁÅÔÓÑ ÕÎÉ×ÅÒÓÁÌØÎÙÍ ÓÅÍÅÊÓÔ×ÏÍ
ÈÜÛ-ÆÕÎËÃÉÊ, ÅÓÌÉ
ÄÌÑ ÌÀÂÙÈ
É
÷ÅÒÏÑÔÎÏÓÔØ ÂÅÒÅÔÓÑ ÐÏ ÓÌÕÞÁÊÎÏÍÕ ÒÁ×ÎÏ×ÅÒÏÑÔÎÏÍÕ ×ÙÂÏÒÕ
ÆÕÎËÃÉÉ ÉÚ ÓÅÍÅÊÓÔ×Á .
ïÂÙÞÎÏ ÐÒÅÄÐÏÌÁÇÁÅÔÓÑ, ÞÔÏ ÍÏÝÎÏÓÔØ ÏÂÒÁÚÁ (ÍÎÏÖÅÓÔ×Á )
ÍÅÎØÛÅ, ÞÅÍ ÍÏÝÎÏÓÔØ ÐÒÏÏÂÒÁÚÁ ( ), É ÞÔÏ ÈÜÛ-ÆÕÎËÃÉÉ
"ÓÖÉÍÁÀÔ" ×ÈÏÄÎÙÅ ÓÌÏ×Á. ëÁË ÐÒÁ×ÉÌÏ, ÒÁÓÓÍÁÔÒÉ×ÁÀÔÓÑ
ÓÅÍÅÊÓÔ×Á ÈÜÛ-ÆÕÎËÃÉÊ, ËÏÔÏÒÙÅ ÐÅÒÅ×ÏÄÑÔ ÍÎÏÖÅÓÔ×Ï ×ÓÅÈ
Ä×ÏÉÞÎÙÈ ÓÔÒÏË ÄÌÉÎÙ × ÍÎÏÖÅÓÔ×Ï ×ÓÅÈ Ä×ÏÉÞÎÙÈ ÓÔÒÏË
ÄÌÉÎÙ , ÇÄÅ . çÏ×ÏÒÑ ÎÅÆÏÒÍÁÌØÎÏ, ÕÎÉ×ÅÒÓÁÌØÎÏÅ
ÓÅÍÅÊÓÔ×Ï ÈÜÛ-ÆÕÎËÃÉÊ -- ÜÔÏ ÍÅÔÏÄ "ÐÅÒÅÍÅÛÉ×ÁÎÉÑ" Ó
ÓÏËÒÁÝÅÎÉÅÍ ÄÌÉÎÙ ÓÔÒÏË, ÐÒÉ ËÏÔÏÒÏÍ ×ÙÈÏÄÎÙÅ ÚÎÁÞÅÎÉÑ
ÒÁÓÐÒÅÄÅÌÅÎÙ ÒÁ×ÎÏÍÅÒÎÏ.
óÅÍÅÊÓÔ×Ï ÈÜÛ-ÆÕÎËÃÉÊ ÉÚ ÏÐÒÅÄÅÌÅÎÉÑ 1 ÐÒÉÎÑÔÏ
ÎÁÚ×ÁÔØ 2-ÕÎÉ×ÅÒÓÁÌØÎÙÍ ÓÅÍÅÊÓÔ×ÏÍ. åÓÌÉ × ÜÔÏÍ ÏÐÒÅÄÅÌÅÎÉÉ ÚÁÍÅÎÉÔØ
ÐÁÒÙ ÚÎÁÞÅÎÉÊ É ÎÁ ÎÁÂÏÒÙ ÉÚ ÚÎÁÞÅÎÉÊ, ÔÏ
ÐÏÌÕÞÉÍ ÏÐÒÅÄÅÌÅÎÉÅ -ÕÎÉ×ÅÒÓÁÌØÎÏÇÏ ÓÅÍÅÊÓÔ×Á
ÈÜÛ-ÆÕÎËÃÉÊ (ÓÍ., ÎÁÐÒÉÍÅÒ, [Ro]).
ìÅÍÍÁ Ï ËÏÍÐÏÚÉÃÉÉ [DeSY].
ðÕÓÔØ É -- 2-ÕÎÉ×ÅÒÓÁÌØÎÙÅ ÓÅÍÅÊÓÔ×Á
ÈÜÛ-ÆÕÎËÃÉÊ, ÄÅÊÓÔ×ÕÀÝÉÈ ÉÚ × É ÉÚ ×
ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÅÎÎÏ. ôÏÇÄÁ
ÇÄÅ ÏÂÏÚÎÁÞÁÅÔ ËÏÍÐÏÚÉÃÉÀ, Ñ×ÌÑÅÔÓÑ 2-ÕÎÉ×ÅÒÓÁÌØÎÙÍ
ÓÅÍÅÊÓÔ×ÏÍ ÈÜÛ-ÆÕÎËÃÉÊ, ÄÅÊÓÔ×ÕÀÝÉÈ ÉÚ × .
îÅËÏÔÏÒÙÅ ÉÚ ÍÎÏÇÏÞÉÓÌÅÎÎÙÈ ÐÒÉÍÅÒÏ× ÐÒÉÍÅÎÅÎÉÑ
ÕÎÉ×ÅÒÓÁÌØÎÙÈ ÓÅÍÅÊÓÔ× ÈÜÛ-ÆÕÎËÃÉÊ × ÍÁÔÅÍÁÔÉËÅ
ÍÏÖÎÏ ÎÁÊÔÉ × ÒÁÂÏÔÁÈ [CW], [Sip], [GS],
[IZ], [Nis]. îÁÓ ÖÅ ÜÔÉ ÓÅÍÅÊÓÔ×Á ÉÎÔÅÒÅÓÕÀÔ ×
ÏÓÎÏ×ÎÏÍ ËÁË ÉÎÓÔÒÕÍÅÎÔ ÄÌÑ ÏÐÒÅÄÅÌÅÎÉÑ É ÐÏÓÔÒÏÅÎÉÑ
ÓÅÍÅÊÓÔ× ÏÄÎÏÓÔÏÒÏÎÎÉÈ ÈÜÛ-ÆÕÎËÃÉÊ, ÒÁÓÓÍÁÔÒÉ×ÁÅÍÙÈ ×
ÓÌÅÄÕÀÝÅÍ ÐÏÄÒÁÚÄÅÌÅ.
ó ÐÒÉËÌÁÄÎÏÊ ÔÏÞËÉ ÚÒÅÎÉÑ ÕÎÉ×ÅÒÓÁÌØÎÙÅ ÓÅÍÅÊÓÔ×Á
ÈÜÛ-ÆÕÎËÃÉÊ ÄÏÌÖÎÙ ÕÄÏ×ÌÅÔ×ÏÒÑÔØ ÎÅËÏÔÏÒÙÍ ÄÏÐÏÌÎÉÔÅÌØÎÙÍ
ÔÒÅÂÏ×ÁÎÉÑÍ. ÷Ï-ÐÅÒ×ÙÈ, ÈÜÛ-ÆÕÎËÃÉÉ ÄÏÌÖÎÙ ÂÙÔØ ÜÆÆÅËÔÉ×ÎÏ
×ÙÞÉÓÌÉÍÙÍÉ. þÁÓÔÏ ÜÔÏ ÔÒÅÂÏ×ÁÎÉÅ ×ËÌÀÞÁÀÔ × ÏÐÒÅÄÅÌÅÎÉÅ
ÕÎÉ×ÅÒÓÁÌØÎÏÇÏ ÓÅÍÅÊÓÔ×Á É ÆÏÒÍÁÌÉÚÕÀÔ ÓÌÅÄÕÀÝÉÍ ÏÂÒÁÚÏÍ. õ
ËÁÖÄÏÊ ÈÜÛ-ÆÕÎËÃÉÉ ÉÍÅÅÔÓÑ ÄÏÓÔÁÔÏÞÎÏ ËÏÒÏÔËÏÅ
ÏÐÉÓÁÎÉÅ
É ÓÕÝÅÓÔ×ÕÀÔ Ä×Á
ÜÆÆÅËÔÉ×ÎÙÈ ÁÌÇÏÒÉÔÍÁ, ÐÅÒ×ÙÊ ÉÚ ËÏÔÏÒÙÈ ÐÏ ÚÁÐÒÏÓÕ ×ÙÄÁÅÔ
ÓÌÕÞÁÊÎÏÅ
, Á ×ÔÏÒÏÊ ÐÏ
É
ÁÒÇÕÍÅÎÔÕ ×ÙÞÉÓÌÑÅÔ .
÷Ï-×ÔÏÒÙÈ, ×Ï ÍÎÏÇÉÈ ÓÌÕÞÁÑÈ ÔÒÅÂÕÀÔÓÑ ÓÅÍÅÊÓÔ×Á
ÈÜÛ-ÆÕÎËÃÉÊ, ËÏÔÏÒÙÅ ÏÐÒÅÄÅÌÑÀÔÓÑ ÎÅ ÎÁ ÓÔÒÏËÁÈ ÔÏÌØËÏ
ÄÁÎÎÏÊ ÆÉËÓÉÒÏ×ÁÎÎÏÊ ÄÌÉÎÙ, Á ÎÁ ÓÔÒÏËÁÈ ×ÓÅÈ ÄÌÉÎ (ÉÌÉ
ÂÅÓËÏÎÅÞÎÏÊ ÐÏÓÌÅÄÏ×ÁÔÅÌØÎÏÓÔÉ ÄÌÉÎ). ÷ ÜÔÏÍ ÓÌÕÞÁÅ
ÍÎÏÖÅÓÔ×Ï , ËÏÔÏÒÏÅ ÄÅÊÓÔ×ÕÅÔ ÓÏÇÌÁÓÎÏ
ÏÐÒÅÄÅÌÅÎÉÀ 1 ÎÁ ÓÔÒÏËÁÈ ÄÌÉÎÙ , ÎÁÚÙ×ÁÀÔ
ËÏÌÌÅËÃÉÅÊ ÈÜÛ-ÆÕÎËÃÉÊ, Á
ÕÎÉ×ÅÒÓÁÌØÎÙÍ ÓÅÍÅÊÓÔ×ÏÍ ÎÁÚÙ×ÁÀÔ .
÷-ÔÒÅÔØÉÈ, ÄÌÑ ËÒÉÐÔÏÇÒÁÆÉÞÅÓËÉÈ ÐÒÉÌÏÖÅÎÉÊ ÉÎÏÇÄÁ
ÔÒÅÂÕÅÔÓÑ ÔÁË ÎÁÚÙ×ÁÅÍÏÅ Ó×ÏÊÓÔ×Ï ÄÏÓÔÕÐÎÏÓÔÉ
ËÏÌÌÉÚÉÊ (collision accessibility). ïÎÏ ÔÒÅÂÕÅÔ
ÓÕÝÅÓÔ×Ï×ÁÎÉÑ ÜÆÆÅËÔÉ×ÎÏÇÏ ÁÌÇÏÒÉÔÍÁ, ËÏÔÏÒÙÊ ÐÏ ÄÁÎÎÙÍ
É ×ÙÂÉÒÁÅÔ ÔÁËÕÀ, ÞÔÏ
, ÒÁ×ÎÏ×ÅÒÏÑÔÎÙÍ ÏÂÒÁÚÏÍ ÓÒÅÄÉ ×ÓÅÈ
ÆÕÎËÃÉÊ ÉÚ , ÕÄÏ×ÌÅÔ×ÏÒÑÀÝÉÈ ÜÔÏÍÕ Ó×ÏÊÓÔ×Õ. îÁÏÒ É àÎÇ
[NY] ÆÏÒÍÕÌÉÒÕÀÔ ÜÔÏ ÔÒÅÂÏ×ÁÎÉÅ ËÁË ÄÏÐÏÌÎÉÔÅÌØÎÏÅ.
òÏÍÐÅÌØ [Ro] ×ËÌÀÞÁÅÔ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÂÏÌÅÅ ÓÉÌØÎÏÅ
ÔÒÅÂÏ×ÁÎÉÅ ÎÅÐÏÓÒÅÄÓÔ×ÅÎÎÏ × ÏÐÒÅÄÅÌÅÎÉÅ
-ÕÎÉ×ÅÒÓÁÌØÎÏÇÏ ÓÅÍÅÊÓÔ×Á ÈÜÛ-ÆÕÎËÃÉÊ:
ÓÕÝÅÓÔ×ÕÅÔ ÜÆÆÅËÔÉ×ÎÙÊ ÁÌÇÏÒÉÔÍ, ËÏÔÏÒÙÊ ÄÌÑ ÄÁÎÎÙÈ
É
ÇÄÅ ×ÓÅ ÒÁÚÌÉÞÎÙ, ×ÙÂÉÒÁÅÔ ÒÁ×ÎÏ×ÅÒÏÑÔÎÙÍ
ÏÂÒÁÚÏÍ ÓÒÅÄÉ ×ÓÅÈ ÆÕÎËÃÉÊ ÔÁËÉÈ, ÞÔÏ
.
åÓÔØ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÈÏÒÏÛÏ ÉÚ×ÅÓÔÎÙÈ ÜÆÆÅËÔÉ×ÎÙÈ ÐÕÔÅÊ
ÐÏÓÔÒÏÅÎÉÑ ÕÎÉ×ÅÒÓÁÌØÎÙÈ ÓÅÍÅÊÓÔ× ÈÜÛ-ÆÕÎËÃÉÊ. íÙ ÓÎÁÞÁÌÁ
ÏÐÉÛÅÍ Ä×Å ËÏÎÓÔÒÕËÃÉÉ 2-ÕÎÉ×ÅÒÓÁÌØÎÙÈ ÓÅÍÅÊÓÔ×, × ËÁÖÄÏÊ
ÉÚ ËÏÔÏÒÙÈ ÄÌÉÎÁ ÏÐÉÓÁÎÉÑ ÈÜÛ-ÆÕÎËÃÉÉ ÌÉÎÅÊÎÏ ÚÁ×ÉÓÉÔ ÏÔ
ÄÌÉÎÙ ÏÐÉÓÁÎÉÑ ÜÌÅÍÅÎÔÁ ÉÚ ÏÂÌÁÓÔÉ ÏÐÒÅÄÅÌÅÎÉÑ ÍÎÏÖÅÓÔ×Á
.
1. ðÕÓÔØ -- ÐÒÏÉÚ×ÏÌØÎÏÅ ËÏÎÅÞÎÏÅ ÐÏÌÅ É
. óÅÍÅÊÓÔ×Ï , ËÏÔÏÒÏÅ ÓÏÓÔÏÉÔ ÉÚ ×ÓÅÈ ÌÉÎÅÊÎÙÈ
ÆÕÎËÃÉÊ ÎÁ , Ñ×ÌÑÅÔÓÑ 2-ÕÎÉ×ÅÒÓÁÌØÎÙÍ ÓÅÍÅÊÓÔ×ÏÍ
ÈÜÛ-ÆÕÎËÃÉÊ. éÎÙÍÉ ÓÌÏ×ÁÍÉ,
É ËÁÖÄÁÑ ÆÕÎËÃÉÑ ÏÐÒÅÄÅÌÑÅÔÓÑ ÅÄÉÎÓÔ×ÅÎÎÙÍ ÏÂÒÁÚÏÍ
Ä×ÕÍÑ ÜÌÅÍÅÎÔÁÍÉ É .
îÁÏÒ É àÎÇ [NY] ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÌÉ ÓÌÅÄÕÀÝÕÀ ÍÏÄÉÆÉËÁÃÉÀ
ÜÔÏÇÏ ÓÅÍÅÊÓÔ×Á. ðÕÓÔØ
É
-- ÆÕÎËÃÉÑ,
ËÏÔÏÒÁÑ ÐÒÏÓÔÏ ÏÔÂÒÁÓÙ×ÁÅÔ ÐÏÓÌÅÄÎÉÊ ÂÉÔ. ôÏÇÄÁ ÓÅÍÅÊÓÔ×Ï
ÈÜÛ-ÆÕÎËÃÉÊ
Ñ×ÌÑÅÔÓÑ 2-ÕÎÉ×ÅÒÓÁÌØÎÙÍ É
ÕÄÏ×ÌÅÔ×ÏÒÑÅÔ Ó×ÏÊÓÔ×Õ ÄÏÓÔÕÐÎÏÓÔÉ ËÏÌÌÉÚÉÊ.
2. ðÕÓÔØ
É
. äÌÑ
É
ÏÐÒÅÄÅÌÉÍ
ËÏÎ×ÏÌÀÃÉÀ ÜÌÅÍÅÎÔÏ× É ËÁË ×ÅËÔÏÒ ÄÌÉÎÙ
, -Ñ ËÏÏÒÄÉÎÁÔÁ ËÏÔÏÒÏÇÏ ÏÐÒÅÄÅÌÑÅÔÓÑ ÐÏ ÆÏÒÍÕÌÅ
ôÏÇÄÁ ÓÅÍÅÊÓÔ×Ï
ÐÒÅÄÓÔÁ×ÌÑÅÔ ÓÏÂÏÊ ÕÎÉ×ÅÒÓÁÌØÎÏÅ ÓÅÍÅÊÓÔ×Ï ÈÜÛ-ÆÕÎËÃÉÊ.
÷ ËÁÞÅÓÔ×Å ÐÒÉÍÅÒÁ -ÕÎÉ×ÅÒÓÁÌØÎÏÇÏ ÓÅÍÅÊÓÔ×Á
ÈÜÛ-ÆÕÎËÃÉÊ ÍÏÖÎÏ ÐÒÅÄÌÏÖÉÔØ ÓÌÅÄÕÀÝÅÅ ÓÅÍÅÊÓÔ×Ï,
ÕÄÏ×ÌÅÔ×ÏÒÑÀÝÅÅ ÏÐÒÅÄÅÌÅÎÉÀ òÏÍÐÅÌÑ [Ro].
3. ðÕÓÔØ
, . óÅÍÅÊÓÔ×Ï
Ñ×ÌÑÅÔÓÑ -ÕÎÉ×ÅÒÓÁÌØÎÙÍ.
îÁËÏÎÅÃ, ÐÏÓÌÅÄÎÉÊ ÐÒÉÍÅÒ.
4. ðÕÓÔØ -- ÍÎÏÖÅÓÔ×Ï ×ÓÅÈ Ô£ÐÌÉÃÅ×ÙÈ
ÍÁÔÒÉà ÒÁÚÍÅÒÁ ÎÁÄ . Ñ×ÌÑÅÔÓÑ
2-ÕÎÉ×ÅÒÓÁÌØÎÙÍ ÓÅÍÅÊÓÔ×ÏÍ ÈÜÛ-ÆÕÎËÃÉÊ. ðÏÓËÏÌØËÕ ÜÌÅÍÅÎÔÙ
Ô£ÐÌÉÃÅ×ÙÈ ÍÁÔÒÉà ÕÄÏ×ÌÅÔ×ÏÒÑÀÔ ÓÏÏÔÎÏÛÅÎÉÀ
, ÔÁËÁÑ ÍÁÔÒÉÃÁ ÐÏÌÎÏÓÔØÀ ÏÐÒÅÄÅÌÑÅÔÓÑ
Ó×ÏÉÍÉ ÐÅÒ×ÏÊ ÓÔÒÏËÏÊ É ÐÅÒ×ÙÍ ÓÔÏÌÂÃÏÍ. ðÏÜÔÏÍÕ ÏÐÉÓÁÎÉÅ
ÈÜÛ-ÆÕÎËÃÉÉ ÉÍÅÅÔ ÄÌÉÎÕ .
÷ÐÅÒÅÄ: 5.5.2 óÅÍÅÊÓÔ×Á ÏÄÎÏÓÔÏÒÏÎÎÉÈ ÈÜÛ-ÆÕÎËÃÉÊ
÷×ÅÒÈ: 5.5 ôÅÏÒÅÔÉÞÅÓËÉÅ ÁÓÐÅËÔÙ
îÁÚÁÄ: 5.5 ôÅÏÒÅÔÉÞÅÓËÉÅ ÁÓÐÅËÔÙ
  óÏÄÅÒÖÁÎÉÅ
  ðÒÅÄÍÅÔÎÙÊ ÕËÁÚÁÔÅÌØ
|